„Acest proiect este realizat cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe – Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni”
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL PROPATRIA
TINERE TALENTE ROMÂNEȘTI
a VI-a ediţie
CETONA (Si ), 3-9 septembrie 2016
ROMA, 20 septembre – 1 octombrie 2016
RO
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL PROPATRIA – Tinere Talente Româneşti își va redeschide porțile pentru cea de a sasea oară, în perioada 20 septembrie – 1 octombrie cu un program bogat de evenimente cu intrare gratuită care se vor desfășura la Roma în locații de prestigiu.
Festivalul este organizat şi promovat de către Asociaţia culturală româno-italiană Propatria cu colaborarea Ambasadei României în Italia şi sprijinul financiar al Ministerului de Externe al României, prin Departamentul Românilor de Pretutindeni bucurându-se de numeroase patronaje acordate de către importante instituţii din Italia: Senatul Republicii, Camera Deputaților, Consiliul Regional Lazio, Primaria Orașului Cetona (Toscana), Conservatorul de Muzică Santa Cecilia Roma.
Ca urmare a rezultatelor excepționale obținute anul trecut în cadrul celei de a 5-a ediții, Festivalul Propatria – Tinere Talente Românești va avea, pentru al doilea an consecutiv, o avanpremieră în Toscana, la Cetona (Si), în perioada 3 – 9 septembrie cu masterclass-ul de pian ținut de către Directorul Artistic al Festivalului, Prof. Cătălina Diaconu.
Masterclass-ul se desfășoară în colaborare cu Administrația Comunală a orașului Cetona, Fundația Cantiere d’Arte din Montepulciano și Institutul de Muzică K.W.Heinz din Montepulciano și se adresează tinerilor pianiști cu vârsta cuprinsă între 8 și 18 ani, elevi la Școlile Medii cu profil muzical precum și studenților înscriși la cursurile pre-universitare a Conservatoarelor de Muzică, Școli de Muzică, Licee cu profil muzical, etc… Săptămâna muzicală se va încheia cu concertul final susținut de către tinerii participanți pe data de 9 septembrie în Sala SS. Annunziata din Cetona.
Masterclass-ul este parte integrantă a Festivalului din anul 2014 când a închis cu succes porțile celei de a 4-a ediții, la Accademia di Romania din Roma, cu un puternic impact din punct de vedere cultural și educativ, ridicând școala românească de muzică la nivel de excelență în Italia.
Structurat pe capitole, muzică, cinema, social, Gala Premiilor de Excelență Propatria, Festivalul Tinerelor Talente, prin această a 6-a ediție, va vedea îmbinarea în mod constructiv a mai multor proiecte de succes care se desfășoară de mai mulți ani în și pentru Diaspora.
Ca o noutate, anul acesta Festivalul va avea o puternică componentă socială prin interacțiunea cu proiectul „Tineri pe picioare” coordonat de către Dr. Massimo Liberatori, medic la Spitalul Universitar „Agostino Gemelli” din Roma.
Proiectul, căruia Asociația Propatria îi este partener din luna octombrie 2015, realizat în parteneriat cu AUCI ong (Associazione Universitaria per la Cooperazione Internazionale/ Asociația Universitară pentru Cooperare Internațională), Universitatea Catolică „Sacro Cuore” din Roma și Episcopia Ortodoxă Romană a Italiei, a oferit gratuit pană în prezent o sută douăzeci de proteze la 107 bărbati din România cu picioarele amputate.
În semn de apreciere din partea statului român pentru contribuția deosebită la dezvoltarea relațiilor de colaborare și prietenie dintre România și Italia, precum și pentru sprijinul concret acordat persoanelor suferinde din țara noastră, în special copiilor cu afecțiuni grave, în luna noiembrie 2015, doctorul Massimo Liberatori a primit Ordinul Național „Serviciul Credincios” în grad de Ofițer din partea Președintelui României, Klaus Iohannis.
Festivalul Tinerelor Talente va susține prin această a 6-a ediție proiectul „Tineri pe picioare” printr-o campanie de informare și sensibilizare a opiniei publice din Italia și România, care se va derula pe întreaga desfășurare a evenimentului, în colaborare cu grupul de voluntari ai proiectului
2 program_ Festival Propatria 2016
PREMIILE FESTIVALULUI PROPATRIA
- 3 trofee Propatria pentru excelenţă;
*Câstigătorii trofeelor vor fi invitatţi speciali ai ediţiei a VII-a 2017
- 1 premiu special oferit de către sponsorul oficial al evenimentului;
- Premiul special „Cu România în suflet”, un curs de perfecționare pianistică cu cadență lunară, pe parcursul unui întreg an academic, acordat de către directorul artistic al festivalului, Prof. Cătălina Diaconu;
- se vor acorda plachete onorifice și diplome tuturor participanților;
Totodată vor fi premiate societățile, școlile și cluburile de apartenență.
JURIUL va fi alcătuit din 9 membri, specialişti în diverse domenii ale artei precum şi reprezentanţi instituţionali.
PARTENERI MEDIA: TVRInternational, Agerpres, Radio Romania, AskaNews( Italia), Romanian Global News.
PATRONAJE: Ambasada României în Italia, Senatul Republicii Italiane, Camera Deputaților a Republicii Italiane , Regione Lazio, Comune di Cetona ( Si)
PROJECT PARTNER: Tabara de Film (Ro), East Movies Productions (SUA), Zetema-Progetto Cultura, Teatro di Villa Torlonia (Roma), Casa del Cinema (Roma), Autoritatea Națională Pentru Turism a României.
COLABORATORI: As. Vocea Romanilor (It), Ass. Officina delle culture (It), Liga Studentilor Romani din Strainatate-LSRS, Accademia Musicale Mediterranea (Taranto), As. ARTHIS (Belgia), Comitato per un Centro Interculturale a Roma, Centrul Cultural Roman din Catalunia (Sp), IRFI Onlus (It), As. Parintilor Romani din Italia, As. Spirit Romanesc Onlus (It), As. Noi Suntem Romani (It), Institutul de Muzica H.W. Henze din Montepulciano, Fundatia Cantiere d’Arte di Montepulciano, ProLoco Cetona, As. Dacia (Rep. Md), Teatro Studio Jankovski (It).
IT
FESTIVAL INTERNAZIONALE PROPATRIA
GIOVANI TALENTI RUMENI
VI edizione
3 -9 settembre 2016 Cetona
20 settembre – 1 ottobre 2016 Roma
#FestivalPropatria2016
Dal 3 settembre al 1 ottobre 2016, da Cetona a Roma si svolge il Festival Internazionale Propatria – Giovani Talenti Rumeni, realizzato dall’associazione culturale rumeno-italiana Propatria, con il sostegno del Ministero degli Esteri Romeno – Dipartimento per i Romeni all’Estero in collaborazione con l’Ambasciata di Romania in Italia. Giunto alla sesta edizione, il festival ha un ruolo riconosciuto nella promozione della cultura romena in Italia, diventando nell’arco degli anni un importante strumento che, attraverso gli eventi di alto livello proposti, trasmette un esempio di buone pratiche per l’integrazione interculturale. Quest’anno ha ricevuto il patrocinio dell’Ambasciata di Romania, del Senato della Repubblica, della Camera dei Deputati, del Consiglio Regionale del Lazio e del Comune di Cetona ed è realizzato in collaborazione con Assessorato alla Crescita Culturale del Comune di Roma e di Zetema Progetto Cultura.
Gli eventi ospiteranno artisti famosi e giovani talenti italiani, rumeni e di altre nazionalità, residenti non solo in Italia, ma arrivati dalla Francia, Germania, Austria, Belgio, Spagna, Romania, Moldavia, etc. Le mostre, gli incontri e i dibattiti con vari artisti e i concerti di musica classica e moderna con repertorio rumeno e internazionale saranno un preludio al Galà dei giovani talenti, il quale concluderà con una grande festa l’intera rassegna.
A Cetona, in Toscana, si svolgerà dal 3 all’8 settembre una master class tenuta dal M° Catalina Diaconu docente di pianoforte al Conservatorio Santa Cecilia e direttore artistico del Festival. Il corso prevede anche un concerto finale aperto al pubblico il 9 settembre (Sala SS Annunziata Cetona ore 17.00). Il corso è rivolto ai giovani pianisti, allievi delle Scuole Medie con indirizzo musicale e agli studenti iscritti ai corsi pre-accademici presso i Conservatori di Musica, Accademie Musicali, Scuole di Musica, Licei Musicali, etc.
Questa edizione ha una forte componente sociale attraverso l’interazione che ha con il progetto Ragazzi in gamba, coordinato dal Dr. Massimo Liberatori, medico presso l’Ospedale Gemelli di Roma, a cui è stato conferito dal Presidente della Romania, Klaus Johannis un importante onorificenza in segno di apprezzamento dello Stato romeno per il contributo di rilievo allo sviluppo di relazioni di cooperazione e di amicizia tra la Romania e l’Italia e per fornire un sostegno tangibile per le persone che soffrono in Romania, in particolare persone disabili o i bambini affetti da gravi patologie. Attraverso questo progetto è stata possibile la donazione di 120 protese ai giovani romeni che hanno perso gli arti inferiori.
Dal 2015, l’Associazione Propatria è partner di questo progetto, condotto in collaborazione con AUCI ong (Associazione Universitaria per la Cooperazione Internazionale / Università Associazione per la cooperazione internazionale), Università Cattolica “Sacro Cuore” di Roma e l’Episcopato ortodosso rumeno d’Italia.
Il Festival dei Giovani Talenti sosterrà attraverso questa 6 ° edizione il progetto “Ragazzi in gamba” attraverso una campagna di informazione e sensibilizzazione in Italia e in Romania, che si svolgerà su l’intera manifestazione, in collaborazione con il gruppo di volontari del progetto.
PROJECT PARTNER: Tabara de Film (Ro), East Movies Productions (SUA), Zetema-Progetto Cultura, Teatro di Villa Torlonia (Roma), Casa del Cinema (Roma), l’Ente Nazionale per il Turismo della Romania.
COLLABORATORI: Ass. La Voce dei Romeni (It), Ass. Officina delle culture (It), Lega degli Studenti Romeni all’Estero-LSRS, Accademia Musicale Mediterranea (Taranto), Ass. ARTHIS (Belgio), Comitato per un Centro Interculturale a Roma, Centro Culturale Romeno in Catalunia (Sp), IRFI Onlus (It), Ass. dei Genitori Romeni in Italia, Ass. Spirito Romeno Onlus (It), Ass. Noi Siamo Romeni (It), Istituto di Musica H.W. Henze di Montepulciano, Fondazione Cantiere d’Arte di Montepulciano, ProLoco Cetona, Ass. Dacia (Rep. Md), Teatro Studio Jankovski (It).
MEDIA PARTNER: TVR (Televisione Nazionale Rumena), Radio Romania, Agenzia Nazionale Stampa AGERPRES Romania, Romanian Global News.
INFO
#FestivalPropatria2016
https://www.facebook.com/propatriafestival/
tel. 0039-3289599204 – [email protected]
#DRPRomania
Biroul de presă:
OFFICINA DELLE CULTURE – Carla Romana Antolini 393 9929813 [email protected]
